《我们仨》有声书 | 用温暖的声音,读一个寻寻觅觅的万里长梦

 

 

 

“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”

一个寻寻觅觅的万里长梦

一个单纯温馨的学者家庭

相守相助,相聚相失……

 

◆◆◆◆

 

《我们仨》有声书

生活·读书·新知三联书店出品

著名配音表演艺术家曹雷演播

 

 

扫描上方二维码,聆听《我们仨》

 

 

 

1998年,钱锺书逝世,而他和杨绛唯一的女儿钱瑗已于1997年先他们而去。在人生的伴侣离去4年后,杨绛用心记述了他们这个特殊家庭63年的风风雨雨、点点滴滴,结成回忆录《我们仨》。

 

 

 

当时已92岁高龄的杨绛在书中以温润平和的笔调记录了她与钱锺书及女儿钱媛相守的人生经历,让读者与她一同沉浸于苦难与幸福、快乐与忧伤交织的人生实境中;不仅如梦似幻地道出挚情难断的依恋,也在清丽幽默的文字中浓缩了近半个世纪以来中国读书人深邃厚重的人情及正直清朗的操持。

 

 

 

在《我们仨》的第一部和第二部中,作者以独特的笔法,用梦境的形式讲述了最后几年中一家三口相依为命的情感体验。第三部,则以平实感人的文字记录了自1935年至1998年间,这个家庭鲜为人知的坎坷历程。

 

2016525日,杨绛逝世,享年105岁。天壤之间,先生百年人生玉成的善良、智慧和正气将永远开悟与润泽后人,先生的生命将在她的著作中延续。

 

 

◆◆◆◆

 

 

 

杨绛1911-2016),原名杨季康,著名作家、翻译家和学者,江苏无锡人。毕业于东吴大学,清华大学研究生院肄业。

 

1935年与钱锺书结婚后共赴英国、法国留学。1938年秋回国,曾任上海震旦女子文理学院、清华大学外语系教授。1952年后,任中国社会科学院外国文学研究所研究员。

 

主要作品有剧本《称心如意》《弄真成假》,长篇小说《洗澡》,散文及随笔集《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写》《我们仨》《走在人生边上——自问自答》等,译作《堂吉诃德》《吉尔·布拉斯》《小癞子》《斐多》等。

 

 

◆◆◆◆

 

演 播 者

 

曹雷,上海人,祖籍浙江,1940年生于江西,著名配音表演艺术家,上海电影译制厂一级配音演员兼译制导演。

 

1962年毕业于上海戏剧学院表演系,留校任教。1965年入上海电影制片厂任演员。1982年起任上海电影译制厂配音演员兼导演,为《非凡的爱玛》《爱德华大夫》《国家利益》《总统轶事》《最后一班地铁》《蒲田进行曲》《姐妹坡》《鹰冠庄园》等译制片中女主角配音;并担任《斯巴达克斯》《战争与和平》《看得见风景的房间》《柏林之恋》等译制片的导演。还录制过多部音乐广播故事,曾获广电部颁发的优秀女演员奖。

 

  我没有听过杨绛说话的声音,录音时,我只想着怎么走进她心里去,把书里的话作为自己的心里话说出来。杨绛不在了,也没法找她聊聊,听她怎么说话的。以前跟她熟悉的编辑认可这录音了,我也就放心一点了。

——曹雷

 

 

◆◆◆◆

 

有声书分集大纲

 

*第三部各节音频小标题为编者所加,原文仅有小节序号。

 

  第一部:我们俩老了

有一晚,我做了一个梦。我和锺书一同散步,说说笑笑,走到了不知什么地方。太阳已经下山,黄昏薄暮,苍苍茫茫中,忽然锺书不见了。我四顾寻找,不见他的影踪。我喊他,没人应。只我一人,站在荒郊野地里,锺书不知到哪里去了。我大声呼喊,连名带姓地喊。喊声落在旷野里,好像给吞吃了似的,没留下一点依稀仿佛的音响。……

 

一九八九年冬与钱锺书在北京三里河宿舍院中散步

 

 

  第二部:我们仨失散了

这是一个“万里长梦”。梦境历历如真,醒来还如在梦中。但梦毕竟是梦,彻头彻尾完全是梦。

 

  一 走上古驿道

  二 古驿道上相聚

三 古驿道上相失

 

 

1950年清华校庆日,摄于清华大学新林院宿舍。

我家住这宅房子的西侧,小门内是我们三人的卧室,窗内是客厅。

我抱的是小猫“花花儿”,刚满月不久。阳台下是大片空地。

 

 

 

第三部:我一个人思念我们仨

 

  现在我们三个失散了。往者不可留,逝者不可追;剩下的这个我,再也找不到他们了。我只能把我们一同生活的岁月,重温一遍,和他们再聚聚。

 

  引子:我们仨是不寻常的遇合

  一   求学牛津

  二   “料量柴米学当家”

  三   “这是我的女儿,我喜欢的”

  四   巴黎大学

  五   回国“做媳妇”

  六   “圆圆头”

  七   圆圆和爸爸最“哥们”

  八   胜利之前最艰苦的日子

  九   不愿去父母之邦

  十   我们都洗干净了

  十一  中关园里“容安馆”

  十二  “借尸还魂”

  十三  流亡师大小红楼

  十四  “嘤其鸣兮,求其友声”

  十五  迁居三里河寓所

  十六  现在,只剩下了我一人(全书完)

  

 

点击获取《我们仨》电子书

 

 

 

地址:中国北京美术馆东街22号 100010 | 电话:8610-64001122

Copyright © 2013 SDX Joint Publishing Company.All rights Reserved

生活·读书·新知三联书店版权所有 | 技术支持:云章科技

ICP备 案 号:京ICP备12011204号-3