2024年6月19日至23日，第30届北京国际图书博览会（BIBF）在国家会议中心举办。三联书店及生活书店在中国出版集团展区共展出近150种原创好书，展示类别包括经典初版、主题出版、传统文化、文明探源、考古文博、百科新知、国别史研究以及集团“走出去”精品图书等，中读APP则在融合出版展区进行展示。书展期间，三联书店举办、参加了多场学术、行业交流活动，与各国出版社、版权代理机构进行了多场约谈，达成多项引进和输出版权的意向，有力提升了三联书店的学术影响力。

6月20日下午，三联书店在中国出版集团有限公司展区内举办了《法律与文学：以中国传统戏剧为材料》英文版、德文版译介交流会。中国出版传媒股份有限公司副总经理臧永清，泰勒·弗朗西斯出版集团全球图书业务总裁贝谨立，施普林格·自然集团政治学、经济学、管理学和法学图书编辑总监威廉·阿豪尔与三联书店总经理宋志军先后致辞，从对知识的尊重和分享、法律与文学的跨学科碰撞以及多语种交流等方面对本书多语种版本的出版给予高度评价。随后，本书英文版译者胡振明教授、德文版译者张敏博士围绕构建中国自主学术话语体系等话题和主持人展开对谈。三联书店副总编辑叶彤主持本场活动。 

　　6月20日下午，德古意特-博睿出版社在图博会上举办成立庆典，三联书店应邀参加。今年3月，两家拥有悠久历史的学术出版巨头——德古意特（De Gruyter）与博睿（Brill）——宣布正式合并，成立德古意特-博睿出版社（De Gruyter Brill），其图书、期刊出版重点关注人文社会科学领域，同时涉足科学、技术、工程和数学等领域。三联书店与原博睿出版社的战略合作始于2015年，我店从其处引进并出版了《“自然”之辩：苏轼的有限与不朽》一书，原博睿出版社则向我店购买了《祖宗之法：北宋前期政治述略》《此疆尔界：“门罗主义”与近代政治空间》两书版权，前者英文版已出版，后者目前正在翻译中。

成立庆典上，三联书店副总编辑何奎与德古意特-博睿出版社总编辑薄墨如（Maurits van den Boogert）、亚洲研究资深策划编辑舒春艳就两家出版社未来的合作进行了讨论。何奎认为，德古意特-博睿与三联书店同属知名学术出版社，在出版方向等方面多有共通之处，希望未来能加强合作，推动更多优秀图书在两社之间流通。薄墨如表示，德古意特-博睿在过去同三联书店一直保持着密切的联系和愉快的合作，希望未来继续扩大合作，为全球读者提供更加多样的学术图书。

图博会期间，宋志军总经理、何奎副总编辑同前来参加图博会的台北三民书局总经理刘仲杰和副总经理李锦芳，以及台北三联书店总经理王承惠及其子王方群，就两岸文化合作交流展开会谈，并就我店与三民书局的版权合作事宜进行洽谈。双方对台湾和大陆的文化交流充满信心，希望不断巩固和扩大彼此的合作。三民书局也对我店重点图书的版权引进提出了富有诚意的条件，初步同意降低相应版税标准。

三联书店领导班子全体成员与前来参加图博会的香港三联书店、香港中华书局、香港中和出版有限公司的领导和编辑，就香港和内地出版界的交流与合作展开会谈。通过会谈，双方对彼此的出版业形势有了更深入的了解，同时增进了信任和友谊，对今后进一步加强合作达成了共识。

三联书店还邀请泰勒·弗朗西斯出版集团、施普林格·自然集团、德古意特-博睿出版社以及江苏求真译林出版社的代表进行了交流。宋志军总经理在致辞中表示，到场的四家出版社都与三联书店有着密切的合作，目前已完成及正在进行中的合作项目有近60个，多方通过共同努力，为读者贡献了优质的学术图书。何奎副总编辑对合作伙伴的到场表示欢迎，并希望四家出版社的代表们有机会到三联书店参观。交流中，三联书店与合作伙伴们交换了最新国际出版动态，也交流了对国内出版市场的看法与展望。泰勒·弗朗西斯集团的贝谨立先生和施普林格·自然集团的汤恩平先生都表达了对中华文化的喜爱及对中国市场的信心，希望未来扩大合作，将更多中国学术好书介绍给世界，也将更多好书带给中国读者。

图博会期间，三联书店参加了北京国际艺术出版论坛，我店出版的《中国建筑史》等8种图书入选“2023年最受读者欢迎的艺术设计图书榜单”；还参加了“长江好书”授牌仪式，《追寻三星堆》被推荐为“长江好书”。在第二十三届输出版引进版优秀图书推介结果发布会上，《中国小品建筑十讲（插图珍藏本）》阿拉伯文版被评为“优秀输出版图书”，三联书店入选“2024年中国图书海外馆藏影响力TOP100出版社”“2024中国英文图书品种海外读者评价榜TOP10”。