《趣玩 II：中国传世智巧器具》：在老辈人的生活中，有一些富有妙趣又兼具实用功能的物件，像看似普通却藏有隐秘开关的机关木盒，可以收纳一些贵重的私人财物；瓷质的做工精巧的浮水杯，在大家一起饮酒的时候杯中酒剩多剩少完全可以一目了然。本书是第一部关于中国传世智巧器具的著作，以生动的笔触介绍了连环戒指与手镯、机关锁具、倒流壶、公道杯、趣壶，以及机关匣盒和浮水杯。书中文物的精美图片和追寻文物的曲折故事，重新激活了明清以来优雅并且充满了智慧的日常生活细节。

序言（谢瑞华）
不解之缘（雷彼得）

中国传世智巧器具概述
连环戒指与手镯
机关锁具
机关匣盒及家具
倒流壶
公道杯
浮水杯
趣壶
视觉游戏

致谢
图像来源

　　雷彼得（Peter Rasmussen），生于美国密歇根州，现与夫人张卫居住在加利福尼亚州伯克利市。早期从事数学教学以及相关教材的出版，并对益智游戏中的数学很感兴趣，近三十年来致力于中国传统益智游戏的收藏和研究。本书是以雷彼得为第一人称撰写的。
　　张卫，生于新疆，大学的专业是语言学和计算机。张卫十一岁时第一次看到五连环的游戏便深深地被其吸引，多年来钟情于中国传统益智游戏的研究，她与雷彼得在相关品类上的博物馆级收藏名为“艺智堂”，2008年、2010年曾在旧金山、纽约展出。
　　刘念（Niana Liu），生于湖南，现居美国旧金山，独立艺术家。在与雷彼得、张卫的十年合作中，她负责所有创意设计。

　　在与雷彼得和张卫相识的二十多年里，我看到了他们的收藏积少成多的过程，见证了他们在游戏研究方面日趋成熟。同时，他们没有忽略中国传统文化赋予这些物件特殊的含义，在书中展现了古今中外文化交融以及中西贸易的历史。此书除了许多精美的图片和结构原理图，还有大量从未发表过的珍稀资料，极具参考价值，是一部难得的佳作。
　　——谢瑞华（Terese Tse Bartholomew）（美国旧金山亚洲艺术博物馆中国装饰美术部主任）

　　2020年9月，美国麻省理工学院有幸邀请到游戏专家及鉴赏家雷彼得、张卫夫妇为我们展示并讲解他们多年来收藏的中国传统益智游戏，反响十分热烈。我们通过张卫的演示看到了益智游戏构造的复杂，以及科学、数学与工艺、艺术之间的联系。受连环戒指和手镯的启发，同学们兴奋地提议将他们的毕业戒指设计成一个铜鼠连环戒指！
　　——邓津华（Emma Jinhua Teng）（美国麻省理工学院（MIT）亚洲文明研究教授）

　　在没有3C产品与电玩游戏的古代中国，人们如何打发时间或交流消遣？
　　本人有幸与作者进行了几次田野调查，还多次深入交流和讨论书中写到的藏品，他们总是让我受益良多、既惊且喜。作者投入了数十年光阴收藏、研究他们的博物馆级文物珍品，并严谨地撰写了此书，我相信每位读者都可以从这本书中找到上述问题的答案。
　　——萧国鸿（台湾高雄科学工艺博物馆研究员）