本书是首部以中国动画草创期及发展为内容的著作，讲述从1926年中国第一部动画作品《大闹画室》诞生，至1986年以上海美术电影制片厂为领军机构中国动画呈现蓬勃发展的气象，展现了中国动画电影草创期至辉煌时期一以贯之的艺术创新和探索的特质。与此同时，此书绝非一般生硬的历史记录，而是大时代下一群动画热爱者的青春群像。作者亲身接触了这段历史中的人物——万氏兄弟、日本人持永只仁、王树忱、特伟、金近、钱家骏、段孝萱、阿达、唐澄……他们带着独特的个性和形象扑面而来，他们对动画技术和艺术的热情和探索，对动画新人的不断培育，才有了那些久经流传的动画作品：《铁扇公主》《渔童》《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《阿凡提》《三个和尚》《天书奇谭》，等等。
　　本书写人记事，也提供了珍贵的影像资料，例如一些动画电影的分镜头脚本、中日两国动画人的交流和切磋画面。对于中国电影史而言，本书不仅仅是珍贵的文献资料，也许还可以为当下的动画电影创作提供养分。例如，近年来风行一时的《西游记之大圣归来》、哪吒系列电影，其中的主角孙悟空和哪吒，早在中国动画初创期就已出现，而且占有十分重要的地位。
　　编者卢子英补充介绍了自80年代末以来六个与中国动画业界关系密切的活动。这几个活动，中国动画界最具代表性的人物都参与其中，反映了中国动画与国际业界的交流。读者从中可以对中国动画的发展有更深的了解。

《哪吒闹海》的故事

《哪吒闹海》 及 《三个和尚》

新版序　上海动画的魅力
编者序　中国动画史不是应该由中国人去写的吗？

上海·一九八六年十月十八日
始于万氏兄弟
抗日动画的年代
长篇动画《铁扇公主》外销日本
接管“满映”大作战
东影保育院中的米奇老鼠
中国第一部木偶动画《皇帝梦》
美术片组迁往上海
万氏兄弟回上海及上海美影厂独立
水墨动画的出现及长篇《大闹天宫》
《草原英雄小姐妹》及“文化大革命”的十年
《哪吒闹海》及《三个和尚》
《黑猫警长》及中国动画新时代

增补　自20世纪80年代之后
EX.1　1987年中国美术电影回顾展
EX.2　1985年及1987年的广岛国际动画影展
EX.3　1988年第一届上海国际动画电影节
EX.4　1992年第二届上海国际动画电影节
EX.5　2017年动画大师圆桌论坛

　　作者 小野耕世，1939年生于东京，儿时浸淫在外国漫画世界中。国际基督教大学毕业，在NHK 电视台负责英语会话等。之后环游世界，研究动画、漫画，致力于作家、电影及漫画评论家的工作。1974年制作了电影Carol。1987年5月，乘坐热气球横渡中国长江。出版多种著作，以世界各地漫画、动画及电影研究为主。亦为超过30册欧美知名漫画作品担任日文版翻译，包括《丁丁历险记》及DC、漫威的英雄漫画系列。
　　编者 卢子英，资深创作人，早于20世纪70年代末开始进行独立动画及短片创作，作品超过20部，获奖无数，并被收藏于香港电影资料馆及M+。从80年代至今，致力于动画评论及香港普及文化研究，发表大量动漫画及相关文字，亦先后担任多所院校的动画专业教授。近年致力于推动香港创意产业，策划展览及出版。主要著作包括《香港电影海报选录》《香港动画有段古》《动漫摘星录》《动画时代——卢子英动画全记录》等。